Ik begreep hem niet. Ik begreep de vraag die hij me stelde niet en keek hem onbegrijpelijk aan. Maar er verscheen een andere vraag in zijn hoofd. Dat begreep ik. Hij vroeg of hij zou sterven. De gedachte ging gepaard met angst en ongerustheid die mijn maag greep. Ik keek de man aandachtig aan. Zijn mond glimlachte, maar zijn ogen waren ernstig. Te serieus. Iedereen in de buurt viel stil en wachtte tot ik het zou zeggen.

Ik wist niet of de vraag die bij me opgekomen, vroeg hij en ik zei: "Ik weet niet precies zeldzaam en schoon weet, wat je vraagt, maar vragen of het, als je de dood bedreigen, nee. Maar je lichaam is ziek. '

Hij kwam dichterbij. Mijn ogen werden weer wazig en ik had het gevoel dat ik in de mist zat. Mijn hoofd tolde en ik stak mijn hand uit om hem vast te pakken. Ik raakte zijn schouder aan. De smaak in zijn mond werd intenser. Ik zag bloed en honing voor mijn ogen.

"Med. Te veel honing, "zei ik heel hard, want mijn mond zat plotseling vast met iets zoets en zwaar. Foto's voor de ogen begonnen te verschijnen, maar voordat ze de vorm en stevige contouren kregen, stopte het. Nu wist ik dat iemand dit proces met opzet had onderbroken.

De man glimlachte, nam mijn hand van mijn schouder en zei: "Ja, Shabad, mijn lichaam is ziek. Het wordt diabetes genoemd. '

De sfeer in de hal ontspande zich. De man draaide zich om en liep terug naar zijn stoel.

Een vrouw kwam dichterbij. Jong en mooi. Gevlochten haar gewikkeld in een mooi kapsel rond het hoofd. Deksels geverfd met lazurietpoeder. Het rook naar kaneel. Ze pakte mijn hand. Haar hand was warm en zacht. De ogen waren de kleur van de lucht. Ik keek betoverend in die blauwe ogen en zag verlangen. Een verlangen dat nooit vervuld zal worden. Toen keek ik naar haar buik. Het was leeg van binnen - haar baarmoeder is onvruchtbaar. Zwaar verdriet overspoelde me. Ernstig en pijnlijk. De vrouw liet mijn hand zakken, boog haar hoofd en ik zag de ogen met de ogen. Ik had pijn. Het hart trok samen en werd zwaarder. Ik hield haar tegen door mijn hand te bewegen en ze kwam terug. Ik wilde haar pijn niet en ik wilde van mijn pijn af. De pijn van de ziel - de hopeloosheid die ze op mij overbracht. Ik wist toen niet wat ik aan het doen was. Mijn hoofd begon te neuriën en ik was bang dat ik van een hoge stoel op de grond zou vallen. Met mijn handen tegen de slapen van de vrouw, lette ik erop dat ik niet viel, niet iets deed dat mijn grootmoeder of overgrootmoeder of de mensen om me heen van streek zou maken. Ik had een blanco in mijn hoofd en tegelijkertijd, alsof er beelden uit ontsnapten, die ik niet goed kon vastleggen of waarnemen. Ik heb niet opgemerkt wat ik zei.

Het gevoel begon af te nemen en de vrouw nam voorzichtig maar beslist mijn handpalmen uit haar slaap. Ze glimlachte. Haar gezicht was rood en ze ademde snel. Ze ging naar haar plaats. Ze ging zitten, keek naar de man boven en knikte.

Ik was moe, verward en had veel dorst. De jonge man, zittend op de rand, stond op en vertrok. Na een tijdje kwam hij terug met een glas water en gaf het aan mij. Ik bedankte hem en dronk het water. Ik was niet langer bang, maar ik verlangde naar de aanwezigheid van mijn grootmoeder en overgrootmoeder. Ik verlangde naar een vertrouwde omgeving waar vrede heerste en waar dingen waren die ik niet begreep.

Een oude man in een lange wollen mantel kwam op me af. Ik wilde niet overweldigd worden door gevoelens die voor mij onaangenaam waren en die me in de war brachten. De man stopte voor me, liet me op de grond vallen en liet zich zakken zodat ik in zijn ogen kon kijken: Ik breng je naar oma. Je zult rusten. 'Hij stond op en pakte mijn hand.

"Ga ik naar huis?" Vroeg ik, in de hoop ja te zeggen.

"Nog niet. Als je rust, neemt Ellit je mee door de tempel. Wil je morgen niet verdwalen? Maar maak je geen zorgen, je bent morgenmiddag thuis. 'Zijn stem klonk geruststellend en er waren geen gevoelens. Hij nam me mee de kamer uit en ik verheugde me erop weer dicht bij mijn grootmoeder en overgrootmoeder te zijn.

We liepen door de hal, langs godenbeelden en heilige dieren. De reis leek lang. Uiteindelijk bereikten we de kamer waar de twee vrouwen zaten te wachten. Ik rukte mijn hand uit de hand van de man en rende naar mijn grootmoeder. Overgrootmoeder keek me woest aan. De man glimlachte.

"Hallo, Ninnamarene," zei de grootmoeder en bood hem een ​​stoel aan. Ze gaf haar hand aan haar grootmoeder om me mee te nemen, maar de man stopte haar.

"Laat hem blijven, dame. Misschien zal het niet alles begrijpen, maar ons gesprek zou aanwezig moeten zijn. Het is haar lot, niet de onze. '

Overgrootmoeder was het daarmee eens. Ze stak haar hand uit, trok me naar me toe en ging op haar schoot zitten. Dat was ongebruikelijk.

Ze praatten lang samen, en ik begreep niet veel van wat ze zeiden. Ze spraken over de ziggurat die toebehoorde aan An and An's, die de meester is van het lot. Ze spraken over Ereškigal - de dame die het land regeert vanwaar hij niet terugkeert. Ze spraken over Enki, het grote ego, de god die mijn beschermheer was. Toen viel ik in slaap, uitgeputte ervaringen.

Ik werd wakker met mijn hoofd op de schouder van mijn overgrootmoeder. Oma spreidde het eten dat ze ons brachten op tafel uit. Mijn hoofd doet pijn. Overgrootmoeder gaf me wat te drinken en belde toen de tempeldienst om een ​​bad voor me klaar te maken. Ze legde haar handen weer op mijn kruin en sloeg langzaam haar vingers over de hoofdhuid en nek, en ik voelde de pijn verdwijnen.

Toen ik terugkwam van het bad, zat Ellit aan de tafel en praatte zachtjes met haar grootmoeder in een taal die ik niet verstond.

Na de maaltijd vergezelde Ellit me met een ziggurat. We gingen door de meeste ruimte in de eerste graad. Grootmoeder en overgrootmoeder spraken met iemand die ze Ninnamaren noemden. Toen gingen we eindelijk naar huis. Ellit ging met ons mee. Vanaf dat moment was ik haar trustee. Haar taak zal nu zijn om mij elke dag naar de ziggurat te vergezellen en erop toe te zien dat ik de taken die aan mij zijn toegewezen, uitvoer.

Ellit kwam uit het landschap van Ha.Bur, dat ergens ver naar het zuiden lag, ver van waar mijn huis was. Ze sprak een taal vol melodische woorden en het was haar taak mij die taal te leren. Ze was een ijverige en vindingrijke lerares, een aardige en begripvolle vriendin, een beschermer en ook een strikte supervisor van de taken die mij waren toegewezen.

In die tijd was mijn lesgeven vooral gericht op lezen en schrijven, het herkennen van kruiden en mineralen. Het was niet zo moeilijk, want ik kwam ermee in aanraking bij oma thuis. Ze leerden me ook hoe ik mijn gevoelens en ideeën kon beheersen, zodat ze me niet bang maken en alleen naar voren komen als ik dat wil. In tegenstelling tot lezen of schrijven was dit meer een spel. Een spel met mij gespeeld door de aardige Ninnamaren en soms zijn helpers.

Jaren gingen voorbij. Ellit werd een jonge vrouw die zich nu meer aan het leren van behandelingen wijdde dan aan haar curator. Ninnamaren was ook La.zu - een oliedokter wiens medicijnen voornamelijk werden gebruikt om de huid te behandelen of om via de huid in het lichaam te komen. Hij was een wijze man die de geheimen van olie kent. Mijn overgrootmoeder was A.zu - een waterarts die de geheimen van water kent en wiens medicijnen voornamelijk intern werden gebruikt. Ellit wist beide kennis goed te combineren, maar haar droom was om zich primair te richten op Šipir Bel Imti - chirurgie. Grootmoeder zei dat ze veel talent had en haar vaak kleine ingrepen liet doen. Ellit werd een deel van ons gezin, mijn zus en mijn grootmoeder en de onschatbare helper van overgrootmoeder.

Toen we op een dag van de ziggoerat naar huis waren gegaan, raakte ik in paniek. Mijn huid leek ineens klein te zijn, en het duwde me vooruit. Elit lachte eerst en maakte grapjes, maar na een moment groeide ze serieus en voegde ze toe aan de stap. Tegen het einde van de reis waren we bijna aan het rennen. Onze grootmoeder en grootmoeder zaten voor ons te wachten.

"Ga wassen en omkleden. Snel! 'Beval de overgrootmoeder fronsend. Daarna zei ze een paar zinnen met Ellit in haar taal, waarvan ik alleen begreep dat haar uitzonderlijke talent vandaag nodig zou zijn.

We bereikten een huis dat ik al kende. De Nubiër wachtte ons op bij de poort. Overgrootmoeder sprong ongewoon snel uit de auto voor haar leeftijd. Ze rende naar het huis en gaf onderweg bevelen aan de Nubiërs. Oma droeg me op om te blijven, en Ellit beval haar om mijn overgrootmoeder te gaan helpen. We gingen naar het gedeelte dat bedoeld was voor bedienden.

Het huis was vol ziekten. Mensen lagen met koorts op ligstoelen, en degenen die nog konden staan, bewogen zich gracieus rond en gaven ze te drinken. De kou begon weer rond mijn ruggengraat te stijgen en ik kon het niet stoppen. Er was dood, ziekte, pijn. Oma liep om de bedden heen en stuurde degenen die nog konden lopen. Ze scheurde de vuile lakens van de bedden en beval me ze in de tuin te verbranden. Alles gebeurde met hoge snelheid. Toen kwam Ellit.

'Je moet naar het huis,' zei ze, wierp een blik op de situatie en zette mijn werk voort. Ze zei tegen de meid, die nog steeds gezond was, om het water te koken. Veel water. Ze stuurde onze koetsier om haar te helpen.

Ik ging het huis binnen. Naar het huis waar ik voor het eerst het geheim van geboorte en dood ontmoette. Binnenin werd de geur die me voor het eerst begroette overschaduwd door de geur van ziekte.

"Hier ben ik, Shabad," riep de grootvader van boven. Ik rende de trap op en miste de meid. Ik ging de kamer in. Er lag een man op het bed die zo mooi kon zingen en naast zijn zoon. Een mooie babyjongen wordt gevild met bruine ogen en bruine ogen maar met licht haar op zijn dode moeder.

De man keek me angstig aan. Vrees voor mijn leven en het leven van mijn zoon. Een zoon die bezweet was van de koorts en hulpeloos op het bed lag. Ik heb ze benaderd. De jongen keek beschaamd, maar hij zou het overleven. Het was erger met de man. Naast ziekte had hij een open wond aan zijn been die zijn zieke lichaam verzwakte en verder verzwakte.

Ik wist wat er zou volgen. Het been kon niet meer worden gered. Ik belde de meid en liet de jongen overbrengen. Ik wikkelde hem in een vochtig laken en beval hem gekookt water te drinken met een afkooksel van kruiden. Toen ging ik voor oma en Ellit.

Ondertussen had de Nubiër een tafel in de badkamer opgezet. Hij schrobde het grondig met zout, dat hij afspoelde met kokend water. Ze droegen een zieke man met een koetsier. Overgrootmoeder beval hen hem uit te kleden en zijn kleren te verbranden. Ze waste het naakte lichaam van de man en ik hielp haar. Dat was de eerste keer dat ik het lichaam van een man zag. Daarna legden we hem op een lange tafel. Zwijgend begon oma gereedschap voor te bereiden. Ellit bracht een drankje dat mijn pijn verlichtte en bracht hem in slaap. Er was angst in de ogen van de man. Terreur van de dood en de pijn die zou volgen. Overgrootmoeder keek me aan en knikte. Ik pakte zijn hoofd, drukte mijn handen tegen zijn slapen en probeerde te denken aan de blauwe lucht, de bomen die lichtjes slingerden in de warme wind, de zee waarvan de golven lichtjes de kust raakten. De man kalmeerde en viel in slaap. Ze hebben me weggestuurd.

Ik verliet de badkamer en ging naar de jongen. De natte doek verminderde de koorts en de jongen sliep. De meid veegde zijn bezwete haar af in de kleur van graan. Ik heb het water gecontroleerd. Het was te gaar en bevatte kruiden. Ik beval de jongen uit te pakken en te wassen. Toen nam ik een bakje met oliemedicijn gemaakt door Ellit uit de tas van mijn overgrootmoeder en begon over het lichaam van de jongen te wrijven. We hebben het toen weer ingepakt en de baby laten slapen. Slaap geeft hem kracht.

Ik ging de tuin in, naar een deel van het huis van de bedienden. De zieken lagen nu op de veranda voor het huis op schone lakens, en degenen die nog konden lopen, maakten de binnenkant van het huis schoon. Het was ok.

De Nubiër kwam het huis uit. De voet was in een bebloede doek gewikkeld. Ogen fladderden hulpeloos. Ik raakte hem lichtjes aan om me op te merken. Ik pakte een schop en liep naar een boom aan het eind van de tuin. Ik begon een kuil te graven, waarin we vervolgens een ziek been begraven. De Nubiër begon te beven. De schok van de gebeurtenissen kwam. Ik begroef het been van de man en wendde me tot hem. Ik liet met mijn hand zien waar ik moest zitten. Ik knielde voor hem neer zodat ik zijn hoofd kon grijpen. Ik legde mijn handen op mijn hoofdhuid en met zachte bewegingen begon ik mijn hoofdhuid en nek te masseren, vergezeld van bezweringsformules. De man begon te kalmeren. Ik ging door totdat hij in slaap viel. De takken van de bomen beschermden hem tegen de zon. Ik ging naar het laken om het te bedekken. Zeker.

Het kind sliep nog onder toezicht van een dienstmeisje. De overgrootmoeder liep de trap af. Er was vermoeidheid op haar gezicht. Ik wenkte de meid om een ​​drankje voor haar te gaan maken en ging naar haar toe.

'Het was een zware dag, Subhad,' zei ze vermoeid en keek naar het kind. "Hoe zit het met dit kleine ding? Er is nu bijna niemand in huis die voor hem kan zorgen. 'Ze keek me aan met haar zwarte ogen vol verdriet.

Er verscheen een vrouw voor mijn ogen. Een vrouw wiens ogen zo blauw waren als de lucht op een heldere dag en wiens baarmoeder leeg was. Vrouw uit de tempel.

'Ik denk dat we een oplossing hebben,' zei ik tegen haar. Overgrootmoeder keek me vermoeid aan en knikte. Ze was aan het einde van haar krachten en had rust nodig. Slecht water is de oorzaak geweest van de meeste problemen die onlangs zijn ontstaan. De vrouwen hebben de afgelopen dagen in één ronde gezeten en waren allebei erg moe.

De bediende bracht het drankje en gaf het aan haar grootmoeder. Ze deed een dutje.

Toen draaide ze zich met de gebruikelijke kracht naar me toe: 'Kom op, Subhad, kijk hier niet. Ik wacht op je oplossing. 'Er klonk geen woede in haar stem, maar eerder amusement en een poging om op zijn minst een beetje humor in deze ongelukkige omgeving te brengen. Ik vertelde haar over de ziggurat-vrouw. 'Ik weet het niet,' zei ze na even nadenken. "Maar ga. Het kind moet door iemand worden verzorgd, maar hij heeft de liefde van de vrouw veel meer nodig. Vergiftigen!"

Ik rende de tempel in als de wind en rende achter mijn leraar aan. Hij was niet in de klas. De bewaker vertelde me dat hij naar de stad was vertrokken. Dus de epidemie verspreidde zich. Ze wisten niet waar ze de vrouw moesten zoeken. Ik had geen idee. De enige die me kon helpen, was de man die destijds op de top zat. Een man wiens lichaam diabetisch was. Dus ik ging naar boven. Ik heb me gehaast. Mijn vastberadenheid moet bekend zijn geweest, want de paleiswachter had geen probleem om mij binnen te komen. Ik rende, helemaal buiten adem en greep, naar de laatste graad van de ziggurat. Ik stond weer in een hal vol standbeelden en mozaïekversieringen, niet wetende welke kant ik op moest.

'Zoek je iets, Subhad?' Het kwam van een afstand. Ik keek achterom en zag de figuur. De kou begon langs mijn ruggengraat te stromen en ik proefde weer in mijn mond. Hij was het. Ik rende naar hem toe. Ik boog met mijn handen om mijn borst gevouwen en deed mijn verzoek.

'Goed,' zei hij toen hij naar me luisterde. Toen riep hij de bewaker en gaf hun bevelen. "Ga met hen mee."

We gingen weer de trap af naar het gedeelte dat ondergronds ging naar de ziggurat Inanna. Dus de vrouw was een tempelpriesteres. De bewaker bleef voor de ingang staan.

'Daar kunnen we niet meer heen', zei de man in de rode wollen rok.

Ik knikte en klopte op de poort. De oudere vrouw opende me en liet me binnen. Toen lachte ze me uit: "Om hier te dienen, ben je een beetje jong, vind je ook niet?"

"Ik kijk, dame, een vrouw wiens ogen blauw zijn en haar baarmoeder onvruchtbaar. Het is belangrijk! "Antwoordde ik. De vrouw lachte. "Dus laten we beginnen. Kom op. "

We liepen door Inanna's ziggurat-kamers. Maar ik zag degene die ik zocht niet. We gingen door bijna elk deel van het gebied dat voor vrouwen was gereserveerd, maar we vonden het niet. Tranen kwamen in mijn ogen. Degene die me vergezelde stopte: "Kom op, meisje, ik breng je naar onze commandant. Misschien weet ze waar ze haar moet zoeken. 'Ze lachte niet meer. Ze begreep dat de taak die mij was toevertrouwd belangrijk voor me was, dus haastte ze zich.

We kwamen bij de deur met een gravure van een gevleugelde Inanna. De dame zei zachtjes iets tegen de bewaker. De man kwam binnen, we stonden voor de deur. Na een tijdje kwam hij terug in gezelschap van een priesteres, die aangaf dat ik verder kon. Ik kwam binnen. De hal zou prachtig zijn - vol kleuren, geuren en licht. Degene die ik zocht, kwam achter de pilaar vandaan. Ze had een tulband op haar hoofd en een ceremoniële mantel over haar jurk. Ik rende naar haar toe, blij dat ik vond wat ik zocht. Toen stopte ik. Haar kantoor is hoog en mijn gedrag is ongepast. Ik ben gestopt. Buig neer. Het kwam bij me op dat hij de plaats in de tempel misschien niet wilde verlaten. Plots kwam mijn idee me dom voor. Waarom zou ze een hoge functie verlaten en de eer opgeven die ze verdient?

De vrouw kwam naar me toe: 'Welkom, Subhad. Zoals ik het zie, is het tijd dat ik mijn huidige plek in de tempel verlaat en verder ga. "

Ik begreep het niet. Maar ze begreep het en glimlachte. Toen gaf ze het bevel. Twee vrouwen trokken haar ceremoniële mantel uit en stopten die in een doos. Ze ging op de stoel zitten die was aangewezen door de langste van de vrouwen in de tempel en zwaaide. Ze brachten een vrouw als Ellit binnen met haar zwarte huidskleur. Een mooie, slanke vrouw met sprankelende ogen vol begrip en begrip. Ze bereikte de stoel, knielde en boog haar hoofd. De dame deed haar tulband uit en legde die op het hoofd van de zwarte vrouw. Ze keek haar commandant verbaasd aan. Toen stond ze op en wisselde van plaats met haar. Er was verbazing op hun gezichten. Verrassing door het onverwachte. De blauwogige maakte een buiging voor degene die nu aantrad, pakte mijn hand en we liepen weg.

De hele situatie leek mij vertrouwd. Zoals ik haar ooit heb gezien, alsof ik haar eerder heb meegemaakt ...

Ik liep naast een vrouw met blauwe ogen. Ze glimlachte. Ik kende de glimlach. Het was dezelfde glimlach die ik zag toen ik voor het eerst naar de tempel kwam. De glimlach op haar gezicht toen ze terugkeerde naar haar stoel.

We bereikten het huis. Overgrootmoeder wachtte ons op bij de ingang. De dame stapte uit de auto en haar overgrootmoeder maakte een buiging voor haar. Ze maakte een buiging voor degene die haar lot niet koesterde. Toen leidde ze haar het huis binnen en zei dat ik buiten moest blijven. Ik ging op de trap zitten en voelde me moe. De zon boog zich naar de horizon. Ik viel in slaap.

Ik werd wakker toen mijn grootmoeder een hand op mijn voorhoofd legde om te zien of ik koorts had. "Kom op, Shabad, we zullen naar huis gaan," zei ze, en hielp me in de auto.

Ik keek naar het huis en dacht aan de vrouw die net het kind had gekregen dat ze zo graag wilde hebben.

Overgrootmoeder bleef bij hen. Hun helende vermogens zullen daar nog steeds nodig zijn. Toen viel ik weer in slaap.

Het is waar dat naarmate ik ouder werd, mijn vermogen om ziektes te diagnosticeren afnam. Ik voelde dat er iets mis was, maar waar precies en waarom kon ik meestal niet vaststellen. Desalniettemin bleef ik naar ziggurat gaan om genezing te leren. Mijn overgrootmoeder dacht dat ik in de voetsporen van haar dokter zou treden, of in ieder geval in de voetsporen van haar grootmoeder. Maar ik had geen talent als Ellit. Nauwkeurigheid was niet mijn sterkste punt en het ontbrak me aan handigheid en vaardigheid. Dus ik zal geen chirurg worden. We bleven Ziggurat bezoeken. De school was alleen voor jongens, dus we moesten vertrouwen op wat ze ons in de tempel zouden leren.

Ellit werd een steeds betere genezer en overtrof veel van haar leraren in de chirurgie. Ze had nu meer werk te doen en ze hielp haar grootmoeder steeds meer. Ze had ook een kring van patiënten die alleen om zichzelf vroegen. Beide vrouwen genoten ervan en lieten het haar weten. Nadat ze met mijn leraar hadden gesproken, besloten ze dat het enige veld dat voor mij geschikt was, Ashipu-bezwering was. Mijn overgrootmoeder sprak altijd nogal minachtend over dit beroep, maar ze probeerde toch mijn werk goed te doen. Ik bleef A.zu lesgeven, maar de resultaten waren nogal matig.

Op een dag was ik in de bibliotheek aan het studeren op zoek naar tafels met oude Urti Mashmasha - commando's en spreuken. Ninnamaren zei dat de bibliotheek hier niet veel van deze dingen had - ik zou er meer vinden in Enki's tempel, maar ik gaf niet op. Plotseling, vanuit het niets, werden mijn ogen donker. Toen bevond ik me weer aan de rand van de tunnel. Mijn overgrootmoeder stond naast me. Jong en mooi zoals geschilderd door een kunstenaar die haar uit dankbaarheid voor de genezing een portret van haar schonk. Ik probeerde nee te roepen, nog niet - maar ik zei geen woord. Overgrootmoeder lachte en knikte.

Toen greep ze mijn hand en zei: "Mijn tijd komt eraan, Subad. Kom, vervul je plicht en volg mij. "

Dus ik ging op reis. Ik begeleidde haar naar het midden van de tunnel. Ze glimlachte. Er was een storm in me - gevoelens van spijt, woede en verdriet. Toen vervaagden de beelden en werden ze zwart.

Ik werd wakker en de bibliothecaris boog zich over me heen. Ogen met grote ogen. Ninnamaren stond naast hem.

Hij wachtte tot ik naar me toe kwam en vroeg: 'Is er iets mis, Subhad? Je schreeuwde en toen viel je flauw. "

De verwarring keerde terug. De pijn was zo groot dat ik dacht dat het me uit elkaar zou scheuren. Ik begon te huilen en ondanks de snikken die ik maakte, kon ik niet praten. Ninnamaren omhelsde me en kalmeerde me. Ellit kwam aangerend. Haar zwarte huid was bleek, haar ogen waren rood. We keken elkaar aan. Ze wist dat ik het wist. Er waren geen woorden nodig. Hoewel ik nog steeds niet kon kalmeren, sprak ze met mijn leraar. Daarna spanden ze de paarden in en brachten ons naar huis. Ik heb de weg niet opgemerkt.

Het was altijd ongemakkelijk en vaak pijnlijk als ik werd aangevallen door de emoties van anderen. Soms had ik het gevoel dat ik niet meer pijn kon verdragen. Nu ervoer ik mijn eigen - intense pijn van hopeloosheid en hulpeloosheid. De pijn was zo hevig dat ik het me zelfs in mijn ergste dromen niet meer kon voorstellen.

Ik miste haar. Ik miste haar veel objectiviteit en daadkracht waarmee ze problemen benaderde. Het huis leek plotseling stil en halfdood. De wereld is rond veranderd. Ik liep zwijgend en schuldig dat ik haar dood niet kon voorkomen. Kon ik haar maar zo terugnemen.

Mijn benadering van genezing is veranderd. Plots wilde ik in haar voetsporen treden - A.zu worden, net als zij. Ik bezocht de bibliotheek en studeerde. Ik dook in oude manuscripten en de wereld om me heen hield op te bestaan. Oma maakte zich zorgen en Ninnamaren kon geen manier vinden om me weer normaal te leven. Wat hem het meest zorgen baarde, was hoe ik mensen vermeed. Ik rende voor elke ontmoeting met hen en droeg alleen de dichtstbijzijnde om me heen.

'Hoe wil je genezen', vroeg hij me, 'als je contact met menselijke pijn weigert? Wanneer je je verstopt voor mensen? "

Ik kon hem geen antwoord geven. Ik vermoedde dat deze ontsnapping een ontsnapping was aan mijn eigen pijn, maar ik had het nog niet kunnen definiëren. Ik stelde het moment uit waarop ik dit aan mezelf zou moeten toegeven. Voorlopig verstop ik me achter mijn werk. Ik heb veel tijd besteed aan de voorbereiding op genezing. Plots kwam ik niet in de verleiding om Ashipu te zijn - misschien omdat mijn overgrootmoeder bedenkingen had bij dit vakgebied. En ik probeerde, in ieder geval nu, te bereiken waar ik in haar leven zo weinig aandacht aan had besteed.